Okay, dann Danke für Nichts!!! 

Mir scheint, ihr seid inzwischen auch etwas ratlos 

Naja, werd mal beobachten, ob es noch zu einer Lösung kommt.
Aber auf jeden Fall ein Dankeschön für die vorige Hilfe!

Also,

hatte die Patch000.dat wirklich noch im Ordner, nur, es tut mir fast leid es zu sagen, krieg ich immer noch die gleiche Fehlermeldung

Also,

das Spiel funkt, wenn ich die Patches und Mods nicht installiere, auch der 1.02 Patch funktioniert (hatte ich mal ausprobiert).
Der ist aber inzwischen wieder gelöscht. Die Vollinstallation habe ich auch gewählt, wie gesagt funkt auch alles. Nur das EXE Symbol des Restoration Packs will nicht ...

Es ist mir schon fast peinlich,

aber ich hab jetzt alles so gemacht, wie in der Anleitung beschrieben (Killap EXE Version/ Text-Ordner in German umbenannt u.s.w.)
Aber leider funkt das ganze immer noch nicht, ich bekomme immer noch die gleiche Fehlermeldung wie am Anfang.
Ich bin etwas ratlos :wtf ...

Erst mal Danke für die schnelle Antwort,

das mit dem Ordner umbennen habe ich bereits gemacht, funkt aber irgendwie trotzdem nicht, hätte ich vll noch erwähnen sollen
Hast du vll noch eine Idee woran es liegen könnte?

Hola,

vll gab es das Thema schon, hatte nur keine Lust lange zu suchen ;)
Ich hab vor kurzem wieder angefangen Fallout2 zu spielen und hab durch Zufall festgestellt, dass es dieses inoffizielle Add on (Restoration Pack) gibt.
Nun hab ich mir natürlich slebiges sofort runtergeladen und installiert ...