@Tyler Danke für deine Antwort. Naja ersichtlich nicht sofort, da die Anredeform in der ursprünglichen Version nicht vorgesehen war und ich nicht denjenige war der sie eingeführt hat...daher für mich einiges an Arbeit, die entsprechenden Stellen zu finden + diese zu prüfen (ob ein Siezen angebracht ...

Hey Jungs,

Das Sporadische gibt es erst beim RPÜ. :D Vorher wurde nur gedutzt. Nun die Frage: alte Dialoge umändern oder alles so lassen? => viel Arbeit.
Soso, interessant. Ich werde es erstmal so lassen, da es realitätsnah ist. Es weiter auszubauen ist tatsächlich verDAMMT viel Arbeit -> Danke ...

Ja starke Sache jung.

Pah, die MSG hat sich seit Release von Fallout 2 nicht geändert.

In deinen Augen scheint der Bearbeitungsstand/ Bearbeitungsaufwand ja unvorstellbar zu sein :D ... aber... mit den richtigen Werkzeugen, locker in paar Wochen machbar, wobei ich bereits seit 3 Wochen dran bin ...

Der Fehler tritt auf, wenn einer Figur die passende msg Datei fehlt. Um generell solche Fehler zu vermeiden, benutze ich die Englische Version. Die kannst du "kostenlos" saugen, musst nur mal googln. Während der Install. wählst du HUMONGOUS aus...bedeutet nur, dass du alle Daten von CD auf ...

Ach geil, du bist ja noch am Leben. Fuck hätte ich mal besser früher hier vorbei geschaut, jetzt ist wieder ne Woche vergangen...

Sieht so aus als hätte ich wer weiß wen angeschrieben. Kannst du mir mal eine Kontaktadresse von dir da lassen. Ich erinnere mich, dass du deine Zeit besser investiert ...

Zyankali hat leider nicht auf meine Mail reagiert, der ist wohl lost, leider.

Inwiefern warst du denn im Projekt involviert Lexx oder warst du nur Moderator?

Mir ist nämlich neben vielen anderen Sachen besonders aufgefallen, dass in manchen Textstellen doppelte Leerzeichen enthalten sind, z.B. wie ...

Ja da ist was wahres dran. Mich frustet, dass ich gerne verstehen würde, wie so ein High Res Patch arbeitet, aber scheinbar hat Mash dafür nie die Source zur Verfügung gestellt oder? Auch der Einstieg in tiefere Ebenen um komplexere Fixes zu machen ist mega schwierig ohne Hilfe.

Och ich arbeite gerne daran. Ich spiele FO2 zurzeit und was mir auffällt fixe ich direkt.

Schön wäre, wenn ich einen Ansprechpartner hätte, hier dachte ich an meinen alten Freund Zyankali!. Ich hoffe er meldet sich nochmal.
Kennst du vllt. sonst noch jemanden, den man etwas direkter kontaktieren ...

Hey Zyankali!,
war gut beschäftigt mit einem anderen Projekt, aber bin jetzt wieder dabei das Game zu spielen/übersetzen. Leider ist hier keiner mehr aktiv, daher wollte ich mal nachhören, ob du noch lebst.

Oha, also solide Handarbeit. Ist dementsprechend originalgetreu geworden. Übrigens hast du bereits eine weitere Frage beantwortet:

Ich hatte mich gefragt wie du die Textur(der Hintergrund von der Schrift) füllst, nachdem du durch das Freistellen des Textes eine große weiße Stelle in der Textur hast ...

ok ok das versteh ich, du hast jetzt sagen wir mal das organisatorische beschrieben. Mich interessiert noch wie du mit Photoshop im einzelnen arbeitest, z.B. wie du das IFACE.FRM so genial hinbekommen hast
(Du hast ja den "Können" Text vom Skill Baum angepasst)?

Woher hast du die Schriftart ...

In der Ecke sollte stehen Fallout 2 1.02.31 RP 2.3.3 SFALL 3.3a.

Du meinst sicherlich wenn du zu Beginn den Stein begutachtest?
Im Dialog Fenster sollte entweder Error (Wenn data/Text/English ist) oder "You are playing killaps RP 2.3.3" oder sowas in der Art stehen (Wenn data/Text/German ist ...

ahh sehr gut, du bist der beste jung!

Ich hab mir gestern schon mal den Frame Animator angeschaut, aber nur 2 Werkzeuge gesehen, also schien mir irgendwie nutzlos das Programm.

Meinste du könntest mal schnell (wenn du Zeit hast) ein Video tutorial aufsetzen, wo du mit dem Frame Animator an einem ...

Hier noch paar Fragen, vllt. hast du eine Idee:


http://www.directupload.net/file/d/3689/avps2a78_jpg.htm
http://www.directupload.net/file/d/3689/qqq7qzdg_jpg.htm
http://www.directupload.net/file/d/3689/h6wdfm4x_jpg.htm
http://www.directupload.net/file/d/3689/h2wbvt5p_png.htm
http://www ...

Sorry: Kann man seinen Post nicht editieren?

Ich bin bereits paar Schritte voraus, aber danke für die Bestätigung. Zuerst wollte ich mal rausfinden wie der Ordner data aufgebaut ist und welche Dateien sich im letzten update von euch befinden.

Vom optischen her wurde da ja schon gute Arbeit geleistet! Aber paar Sachen sind mir noch unklar ...

Ich hatte schon so eine Vorahnung aber sicher war ich mir nicht.

Aber das zeigt ja, das noch einiges getan werden muss. Eigentlich schade, ich kenne den Thread Verlauf nicht, aber schätze mal das aktuell nicht mehr aktiv an einem update gearbeitet wird.

Ich schau mal ob ich paar Lücken füllen kann ...

Hey mir ist auch was komisches während der Zeit im Primitive Tribe aufgefallen, und zwar der Dialog mit dem Shamanen. Die Dialog Datei ist tribec4.msg und sieht so aus:

{100}{}{Aaaarrrgghhh!! Wie... was... wer bist du?}
{101}{}{Ganz ruhig. Ich werde dir kein Leid zufügen. Was ist los?}
{102 ...