Vault Talk 9000

[Lexx]

The Sand ist scheiße. Hab das nie zuende geguckt. Nur die Titelmusik von Mark Morgan rockt und die kennt man eh schon aus Fallout 2.

[Tyler]

Yea.

Ich find das interessant. Es werden ja immer wieder schlechte Schauspielleistungen mit der Goldenen Himbeere honoriert. Mir fällt grad kein konkretes Beispiel ein, aber oft hab ich mich gefragt, was das soll, wahrscheinlich weils mir wegen der Synchro nie auffiel.
Das Voiceacting macht imo mindestens 50% des Schauspielens aus...

Manchmal ist die deutsche Tonspur echt klasse - als Beispiel seien hier z.B. Dexter und Californication genannt (das ich aber auch lieber auf englisch schaue), oder True Blood (wobei ich da im O-Ton oft mit dem Südstaatendialekt nicht umgehen kann - oder es ist irgendwas anderes).
Dann gibts wieder Serien, wo das total verrissen wird. The Walking Dead, oder Spartacus kann ich mir auf deutsch gar nicht antun. Einfach grausig.
Bei Filmen hab ich nicht so den Vergleich, weil ich die meist auf deutsch gucke.

Hm...ist vielleicht nen eigenen Thread wert...

[Gorny1]

Ne Dexter hat ne gruselige deutsche Tonspur finde ich, gerade die Akzente der Latinos/Hispanics, wie der eine Polizist und die ranghohe Polizistin (ich habs nicht so mit Namen ^^) sind mMn ganz schlimm gerate im deutschen.

[Abram]

Dexter habe ich noch nicht auf Deutsch gesehen, finde aber auch, dass Synchronsprecher den Figuren oft mehr Ausdruck verleihen. Dexter ist im Original aber echt toll, weil man es trotz verschiedener Akzente sehr gut verstehen kann. Hilft also auch sein Ohr für Englisch zu trainieren.

[Lisa]

Hat eigentlich mal jemand was von Cando gehört? Der war doch auf'm Full Force, oder? Hab grad gelesen, dass da'n Blitz eingeschlagen ist und 51 Menschen verletzt wurden. Öö Link -> http://www.sueddeutsche.de/panorama/unwetter-in-sachsen-verletzte-bei-blitzeinschlag-auf-festival-1.1398306

[Cando Garon]

Hi Lischen, danke dass du dich um mich sorgst, mir gehts es recht gut von einem Sonnenbrand mal abgesehen :>

Sind gestern nach dem Abbau der Zeltinfrastrukur und zur Hälfte von Soul Fly heimgefahren. Samstag war schon echt heftig, der erste Regen kam zu Heaven Shall Burn, was wir uns dann in Matsch und Ohne Shirts angeschaut haben. Nach dem Ende des Regens zum Zelt, neue Klamotten an und rumgegammelt. Dann ging der zweite Regen los zusammen mit einer WIndstärke von 11 Bft, Hagel und Blitzen - von denen dann einer in den SecurityTurm 50 m neben unseren Zelten runtergegangen ist. Bei uns ist nix passiert, außer dass Jamba und ein anderer Kumpel nen minimalen Wisch bekommen haben und wir alle zum zweiten Mal an diesem Abend pitschnass geworden sind. Die Rettungsmaßnahmen müssen aber wohl trotz Witterung und Dunkelheit ziemlich koordiniert gewesen sein.

[Tyler]

Weia...klingt ja schrecklich. Gut, dass du unversehrt bist.

@Gorny&Abe: Kann auch sein, dass ichs deshalb nicht allzu schlimm finde, weil ich die erste Staffel noch auf deutsch geschaut habe, bevor ich die Serie dann ab Staffel 2 zuerst im O-Ton geguckt habe, später dann nochmal auf deutsch.

Ich freu mich auf die Siebte. Noch drei Monate...gnah...^^

[Lexx]

Hat eigentlich mal jemand was von Cando gehört? Der war doch auf'm Full Force, oder? Hab grad gelesen, dass da'n Blitz eingeschlagen ist und 51 Menschen verletzt wurden. Öö Link -> http://www.sueddeutsche.de/panorama/unwetter-in-sachsen-verletzte-bei-blitzeinschlag-auf-festival-1.1398306

It stroke them with full force! :>

[Ye ol' Dinkley McD0nk]

oarschwerbleede!!!! 

dreckskarre... die eine Woche hätse auch noch durchhalten können... blödes Scheißteil
der neue KAT ist da, aber wir sind noch nich zum einbauen gekommen, also ham wir das Loch erstma abgedichtet...
lief auch gut, bis kurz vor Freiburg!

Jez is die Isolierung gerissen und die Karre klingt wien Panzer...
ohne scheiß... wem schon mal der Auspuff vom Moped abgefallen ist, weis was ich meine -_-

ey ich komm mir vor als würd ich n Ural fahren 

[randy]

lol Cando ohne Shirt ist doch schlimmer als jedes Gewitter 

[Lisa]

Puh, freut mich, dass es euch gut ergangen ist, Cando Schon krasser Scheiß, muss ja'n Erlebnis gewesen sein...

[kaubonbon]

Jez is die Isolierung gerissen und die Karre klingt wien Panzer...
ohne scheiß... wem schon mal der Auspuff vom Moped abgefallen ist, weis was ich meine -_-

ey ich komm mir vor als würd ich n Ural fahren 

Apropos: Der Renault 5 meines Vaters hat mal 'ne Zeit lang Flammen aus dem Auspuff geblasen. Hat sogar einem Nachbar die Haare an den Beinen versengt.

[Ye ol' Dinkley McD0nk]

moah leck mich am arsch ey...
-_-

also jez nich das kaubonbon, mein auto mein ich -_-

lag gestern ne Stunde eingeklemmt drunter und hab versucht das zu fixen...
s einzige was passiert ist, ist das mirs schultergelenk wieder raus gesprung is *grumml*

hab dann n ADAC gerufen... nach 2 Stunden kamen die dann auch, nur um mir zu erzählen das er nix machen darf
wegen garantieleistung etc etc...
also habsch da 2 Stunden umsonst rum gehockt und seh zu das ich heut inner Werkstatt ne Notreperatur zusammengeflickt bekomm

bah ich muss nur wieder heim kommen... da liegt n neuer KAT rum -_-

son fick ey

[Cando Garon]

@Lischen & Tyler: vielen Dank 

@Lexx: LOL

@rand0r immer noch besser als deine Hühnerbrust 

[Partybeule]

[..]
s einzige was passiert ist, ist das mirs schultergelenk wieder raus gesprung is *grumml*
[..]

Krass, wie geht denn sowas? Tut sicher weh, oder?


Moin, ihr Lackaffen

Hab heut gekündigt und mir gehts blendend.

[Ye ol' Dinkley McD0nk]

nur kurz... und wenn ichs belaste -_-

hab ich mir vor ein paar Jahren mal ausgekugelt als ich ne Kofferraumklappe auf gehalten habe...
doof gedreht oder so - kein Plan...
Ich hab mich halt nicht weiter drum gekümmert (Arzt oder so)

seit dem passiert das immer mal wenn ich nen doofen Winkel erwische...

[kaubonbon]

seit dem passiert das immer mal wenn ich nen doofen Winkel erwische...

Hört sich ja krass an.   Wenn ich nur schon daran denke... *schauder*

[Ye ol' Dinkley McD0nk]

ach naja is halb so wild...
das geht kurz klack-klack, kurz raus und wieder rein, tut weh, fertsch...
naja morgen wirds schon wieder gehen...

[Lisa]

Krass, wie geht denn sowas? Tut sicher weh, oder?


Moin, ihr Lackaffen

Hab heut gekündigt und mir gehts blendend.

Ui, wie kam das denn? Schon was neues in Aussicht? (Und was genau macht mich eigentlich zum Lackaffen, du Vogel?  )

Aaaah, ich freu mich schon tierisch drauf, wenn das dämliche Mehrsprachigkeits-Seminar für mich rum ist - das ist es Donnerstag nach der Präsentation unseres genialen Themas "Mehrsprachigkeit in Essener Fahrschulen"

[Partybeule]

hehe, spaßig gemeint 

Naja, noch nen Überbleibsel von meiner Erkrankung im vorigen Jahr. Aber jetzt nicht mehr 

Yoah, mittelfristig auch schon was neues in Aussicht.