FalloutNow!

achja, das gute alte Arcanum... *seufz* zu blöd das ich meine CD mit dem Spiel irgendwo verlegt habe...

Hat einer von euch schon meine deutsche Übersetzung ausprobiert? Weil, mir sind jetzt folgende Dinge aufgefallen:

- Alle Zaubersprüche im Charakterbildschirm sind scheinbar noch in Englisch.
- einer der Türsteher in Tarant spricht teilweise noch Englisch
- einer der Bettler in Tarant spricht auch noch Englisch.

Mein Problem: Ich finde die Textdateien nicht. Ich habe z. B. echt absolut keine Ahnung, wo die Zaubersprüche stehen...

Sollte das Drog Black Tooth (z:B.) nicht wissen?
Oder gibts da Unterschiede zwischen der dt. und engl. Version?

Ich habe die Frage schon vor ein paar Tagen in diversen anderen Foren gestellt und bis dato noch keine Antwort erhalten.

Tja,das ist natürlich schade,aber ich hoffe mal das du bald eine entsprechende Antwort erhälst.

ich würde ja gerne helfen nur weis ich nit mal wie ich an das game kommen soll da mein verkeufer des vertrauens (amazon^^) das mom irgend wie nit hat oder ich finds nit ^^ wenn wer ne idee hat auser ebay das rühre ich nit an währe nett

Bei Amazon-Marketplace werden mir seltsamerweise 24 Treffer angezeigt, davon die Hälfte neu in einer Preisspanne von 6 € bis 15 € 

is schon was her das ich da gesucht hatte naja ich schau halt noch mal ^^

Sagt mal... wisst ihr eigentlich, wo ich im Spiel eine Elite-Plattenrüstung finden kann? Ich will mir nämlich meine Maschinenrüstung zusammenbauen, brauche dafür aber eine Elite-Plattenrüstung.

Versuch es mal bei den Zwergen vom Eisenclan (so hießen doch die, welche man nur mit einer speziellen Brille fand)

Lexx wrote: Sagt mal... wisst ihr eigentlich, wo ich im Spiel eine Elite-Plattenrüstung finden kann? Ich will mir nämlich meine Maschinenrüstung zusammenbauen, brauche dafür aber eine Elite-Plattenrüstung.

Laaanges campieren in Tarant hilft auch 

Aber erst später im Spiel? Weil, bis dato habe ich nur standard Plattenrüstungen beim Schmied gefunden. Aus zweien habe ich mir Elektrorüstungen gebastelt, aus ein paar anderen noch eine Mechanische Spinne und einen Medi-Roboter. :>

Hm.. ich brauche eigentlich sogar mindestens zwei Elite-Plattenrüstungen. Einmal für mich, weil ich ja die Mechanische Plattenrüstung bauen will und einmal weil ich eine Mechanische Spinne zum richtigen Roboter umbauen will.

Mmh.. also ich campe immer so 1-2 Wochen um mich auszurüsten - bin aber meistens ein kampfschwacher Techi mit so vielen Diplomen wie möglich, der den Kram schon recht früh selbst bauen kann.

Probier wie schon gesagt mal das hier: Geheimer Eingang zum Eisen-Clan („Secret Entrance To The Iron Clan“) W: 1514 S : 1184, du brauchst dazu so ne grüne Brille (ähnlich den Smaragdbrillen in den russischen Wizzard of OZ - Teilen ) - da müssten was in der Art rumliegen ^^

Ja, ich will als nächstes zum Eisen-Clan. Aber die Brille wird für den Rad-Clan benötigt. Da war ich schon, hab mir 'ne kleine Dampfmaschine dort gekauft.

Cando Garon wrote: Probier wie schon gesagt mal das hier: Geheimer Eingang zum Eisen-Clan („Secret Entrance To The Iron Clan“) W: 1514 S : 1184, du brauchst dazu so ne grüne Brille (ähnlich den Smaragdbrillen in den russischen Wizzard of OZ - Teilen ) - da müssten was in der Art rumliegen ^^

Gibt es da zwei Eingänge? Ich kenn nur den einen mit dem Schlüssel (den man selbst zusammenbauen muss)

Genau. Ich brauche noch so einen Kristall, um den Schlüssel herstellen zu können. Keine Ahnung, wo ich den herbekommen soll.

[spoiler]
http://pastebin.com/m9195e8e
[/spoiler]

Spoilertag ist noch defekt...

Hmm. Kann ich den da kaufen und liegt der irgendwo in der Gegend rum?

/Edit: Spoiler geht wieder.

Letzteres