Page 1 of 1

ELVIS im Ödland

Posted: Thu Jul 19, 2007 2:50 pm
by M.A.X
Hia, dass erinnerte mich an die Lederjackenrüstung etc.

Würd doch gut passen:  so ein Konzert in New Reno z.b


http://youtube.com/watch?v=nxvSnK9G0lQ

Re: ELVIS im Ödland

Posted: Wed Jul 25, 2007 8:13 pm
by YetiXXL
schon mal den Film "Six string Samurai" gesehen?
An den mußte ich denken, als ich den Fred-Titel hier gelesen habe.
Soll witzig sein, kuckst Du hier für die Infos:
http://www.imdb.com/title/tt0118736/
klingt witzig, sollte ich mir auch mal anschauen.

Re: ELVIS im Ödland

Posted: Wed Jul 25, 2007 8:55 pm
by Molot
Ich hab den immer noch eingepackt im Regal stehen, ich komme einfach zu nichts

Re: ELVIS im Ödland

Posted: Thu Jul 26, 2007 11:36 am
by Urlag
dacht auch erst der wär ganz toll, die geschichte is auch genial aber es sind mir zu viele doofe stellen drin

Re: ELVIS im Ödland

Posted: Sat Jul 28, 2007 11:33 am
by Lexx
Ach, ihr habt doch keine Ahnung. Six-String Samurai rockt ohne Ende. Aber man sollte sich den Film wenn möglich im englischen Original reinziehen. In der deutschen Fassung wird zwar auch versucht, die verschiedenen Akzente, usw. so gut wie möglich nachzustellen, aber einige der Übersetzungen stören mich unheimlich. :>

Re: ELVIS im Ödland

Posted: Sat Jul 28, 2007 12:39 pm
by Urlag
meine Rede die Deutswche version ist voll für die Tonne... das heist "Genossen" und nicht "Kameraden"..mann das sind russen.... und das komische waisenkind geht mir auch voll aufm kranz....