Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Neues aus dem Ödland

Moderators: Newsposter, Global Moderator, Zugriff Intern, Moderator

caliban44
Paladin
Posts: 700
Joined: Sat May 10, 2008 1:24 pm

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by caliban44 »

Am besten man kauft sich das Spiel und stellt die hübsche (ungeöffnete) Verpackung einfach nur ins Regal  ;D.
Crack1987
Bürger
Posts: 24
Joined: Mon Jun 09, 2008 11:35 am

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Crack1987 »

naja genossen, gott sei dank gibt es blutpatches :-)
User avatar
le Chew
Atomsprengkopf
Posts: 2826
Joined: Mon May 14, 2007 1:35 pm
Location: Bärlin
Contact:

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by le Chew »

Micky wrote: Nein Fallout ist nicht tot! Es gibt immer noch SD und Fallout Zero. #sonicht
Zero - "Was vom Morgen blieb" vom Zero-Projekt-Team. Fallout Zero ist schon lange tod ;-)
User avatar
Micky
FoCafé Member
Posts: 8169
Joined: Fri Jun 20, 2008 1:01 am
Location: Amberg
Contact:

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Micky »

Sorry! Hab mich grad total vertan, bitte um Vergebung. #pray
Image

Brian Fargo während der Arbeit an Wasteland 2 zum Thema 'Publisher': "I don’t have any crazy people in my office telling me what to do."
User avatar
Tyler
Bunkerbewohner
Posts: 12083
Joined: Sun Mar 11, 2007 9:46 pm
Location: Bremen

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Tyler »

War doch absolut zu erwarten.  :-\
Und auch ich erinnere an die guten alten Uncutpatches, für alle die´s brauchen...also...ich zum Beispiel.  ::)

Auch wenn ich denke, dass die Zeiten in denen Menschliche Gegner in deutschen Versionen einfach mit grauen Gesichtern und Nieten versehen werden, damit sie wie Roboter aussehen (welchen Sinn auch immer das haben mag), vorbei sind. Also kann man, wenn man das Gesamtbild betrachtet sagen, dass Deutschland in den letzten Jahren gegenüber Gewalt in Spielen sogar zunehmend toleranter geworden ist. Denkt doch mal an Half-Life 1 (Soldaten sind Roboter, Scientists setzen sich einfach hin statt anständig zu sterben), die guten alten Turoks (violettes Blut!!! Seit wann wir sowas schon nichtmehr hatten...), Und sogar Baldurs Gate 1(so ein Wahnsinn!!! Das mächtigste Splatterspiel aller Zeiten und es wurde komplett beschnitten  :s000:)

So viel, einfach mal nebenbei. Ich schweife ab...sehr...
Last edited by Tyler on Mon Aug 25, 2008 9:21 am, edited 1 time in total.
"Soviet radiation is the best radiation in the world."
- Artur Korneyev

First rule of gun safety: Have fun
User avatar
Dr.Popitz
Deathclaw-Jäger
Posts: 2126
Joined: Thu Jun 12, 2008 12:31 pm
Location: Kiel
Contact:

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Dr.Popitz »

Ich hoffe in Österreich oder der Schweiz kommt ne Uncut-Version raus. Wie sieht das eigentlich mit anderen Ländern in unserer "Nachbarschaft" aus? Dänemark, Holland, Belgien, etc. Werden Spiele da auch zensiert? Und werden Spiele dort synchronisiert?
Fallout, then fall over.
Eraser wrote:In Rollenspielen geht es ums sammeln neuer Waffen und Items. Das ist die zugrunde liegende Spielmechanik.
Tyler wrote: OMG...ich hab grad was gutes an Fo3 gefunden.^^
User avatar
Tyler
Bunkerbewohner
Posts: 12083
Joined: Sun Mar 11, 2007 9:46 pm
Location: Bremen

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Tyler »

In den Niederlanden ist´s eher unwahrscheinlich. Ich war vor nem Monat da und hab mich in zwei Spieleläden umgesehen. Da gibts fast nur englische oder europäische Versionen, die auch nur in den seltensten Fällen untertitelt sind. Ob Spiele dort ungeschnitten erscheinen kann ich allerdings nicht sagen.
"Soviet radiation is the best radiation in the world."
- Artur Korneyev

First rule of gun safety: Have fun
User avatar
FEV-Infizierter
Global Moderator
Posts: 23019
Joined: Thu Dec 08, 2005 2:48 pm
Location: ☢Mariposa☢

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by FEV-Infizierter »

Im niederländischen TV kommen sogar Filme im Nachmittagsprogramm da würde dir die US-Version von FO3 sagen: Du bist zu jung dafür  :P
„Ich persönlich weiß es nicht, ob es noch besser geht, das System zu verstehn, als mit ner Fresse voller Pfefferspray.“
Holger Burner

Lilya Palijova
User avatar
Dr.Popitz
Deathclaw-Jäger
Posts: 2126
Joined: Thu Jun 12, 2008 12:31 pm
Location: Kiel
Contact:

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Dr.Popitz »

FEV-Infizierter wrote: Im niederländischen TV kommen sogar Filme im Nachmittagsprogramm da würde dir die US-Version von FO3 sagen: Du bist zu jung dafür  :P
Filme im Nachmittagsprogramm? Öhm... was genau versuchst du mir damit zu sagen? #mmh Ich glaub das is noch zu früh für mich...

Weiß einer wie das in DK aussieht? Ich arbeite in Flensburg, da könnte ich einfach mal nach der Arbeit rüber fahren und mir das Spiel besorgen.
Fallout, then fall over.
Eraser wrote:In Rollenspielen geht es ums sammeln neuer Waffen und Items. Das ist die zugrunde liegende Spielmechanik.
Tyler wrote: OMG...ich hab grad was gutes an Fo3 gefunden.^^
User avatar
FEV-Infizierter
Global Moderator
Posts: 23019
Joined: Thu Dec 08, 2005 2:48 pm
Location: ☢Mariposa☢

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by FEV-Infizierter »

[SPOILER]"Du bist zu jung dafür!" - Ist die Standardantwort der Nutten in FO3 wenn du sie fragst ob sie ne Nummer schieben wollen[/SPOILER]

capice?  ;)
„Ich persönlich weiß es nicht, ob es noch besser geht, das System zu verstehn, als mit ner Fresse voller Pfefferspray.“
Holger Burner

Lilya Palijova
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Lexx »

Ähm. Wir wissen nicht, ob das die Standardantwort ist. Soweit ich das verstanden habe, soll es auch Sex in Fallout 3 geben. Warum die Anstelldame das da so und überhaupt gesagt hat, ist nicht bekannt. Evtl. war auch nur der Redeskill oder das Charisma zu niedrig oder irgendwas anderes.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
User avatar
Dr.Popitz
Deathclaw-Jäger
Posts: 2126
Joined: Thu Jun 12, 2008 12:31 pm
Location: Kiel
Contact:

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Dr.Popitz »

Den Satz kenne ich. Ich verstehe nur den Filme-im-Nachmittagsprogramm-Teil nicht.

/Hab grad mal nach österreichischen Spielehändlern gegoogelt. Bei gamesonly.at kannm an eine Uncut-Version für € 59,99 vorbestellen. und bei gameware.at gibts es verschieden Versionen:
  • eine österreichische mit deutschem Text und Handbuch - ohne Uncut Vermerk! - für € 54,99
  • eine britische - uncut - für € 49,99
  • eine amerikanische - uncut - Preis unbekannt
  • die amerikanische Collector's Edition - uncut - für € 57,99
Last edited by Dr.Popitz on Mon Aug 25, 2008 10:11 am, edited 1 time in total.
Fallout, then fall over.
Eraser wrote:In Rollenspielen geht es ums sammeln neuer Waffen und Items. Das ist die zugrunde liegende Spielmechanik.
Tyler wrote: OMG...ich hab grad was gutes an Fo3 gefunden.^^
User avatar
Zitrusfrucht
Global Moderator
Posts: 29557
Joined: Mon Dec 05, 2005 10:57 pm

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Zitrusfrucht »

Na ja, da die Amis ein sehr seltsames Verhältnis zu Sex pflegen könnte ich mir schon vorstellen, dass der Hauptchar keinen Sex haben wird .... ^^
Tanzt den Zitrus! O0 #bang


A.k.a. Fitruszucht
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Lexx »

Bei Gamesonly.at habe ich auch schon geguckt, aber weil da noch nichts weiter steht... evtl. ist es ja auch die US Version.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
EndZeit
Karawanenwache
Posts: 95
Joined: Mon Feb 26, 2007 5:03 pm

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by EndZeit »

Die deutschsprachigen Versionen aus Österreich sind so gut wie nie geschnitten,gleiches dürfte auch auf die Schweiz zutreffen.
Bei F3 weiß ich es nicht,aber es gibt auch oft EU-Versionen mit mehreren Sprachen,darunter deutsch,und die sind auch uncut.
Und Deutschpatches für US/UK-Versionen sind auch keine Seltenheit,ebenso wie Uncutpatches für eine DE-Version.

Also wer deutsch und uncut spielen will der hat auch die Möglichkeiten dazu,bis unseren "Killerspiel-Politikern" mal wieder was Neues einfällt.
Last edited by EndZeit on Mon Aug 25, 2008 12:49 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Shadowrunner
Elder
Posts: 988
Joined: Tue Jan 24, 2006 1:27 pm

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Shadowrunner »

Ist es denn nicht eigentlich völlig wurst ob Cut oder Uncut? Fo1 & 2 haben auch in der zensierten version extrem viel spass gemacht. Schließlich kommt es auf die Atmo, die Spieltiefe und die Handlung an und nicht darauf wie spektakulär ein Kopf zerplatzt. Splatter wird überbewertet und schließlich ist das ja nicht das einzige womit Fallout 3 glänzt...oder doch? :redfingr: :wall1cf: #lachen#
Image
User avatar
Dr.Popitz
Deathclaw-Jäger
Posts: 2126
Joined: Thu Jun 12, 2008 12:31 pm
Location: Kiel
Contact:

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Dr.Popitz »

Shadowrunner wrote: Ist es denn nicht eigentlich völlig wurst ob Cut oder Uncut? Fo1 & 2 haben auch in der zensierten version extrem viel spass gemacht. Schließlich kommt es auf die Atmo, die Spieltiefe und die Handlung an und nicht darauf wie spektakulär ein Kopf zerplatzt.
Wirf mal nen Blick in Mr. Wolnas Signatur.  ;D
Fallout, then fall over.
Eraser wrote:In Rollenspielen geht es ums sammeln neuer Waffen und Items. Das ist die zugrunde liegende Spielmechanik.
Tyler wrote: OMG...ich hab grad was gutes an Fo3 gefunden.^^
User avatar
Shadowrunner
Elder
Posts: 988
Joined: Tue Jan 24, 2006 1:27 pm

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Shadowrunner »

Dr.Popitz wrote: Wirf mal nen Blick in Mr. Wolnas Signatur.  ;D
und was soll mir die Sig sagen?? ::)
Image
User avatar
Silent Dark
Karawanenwache
Posts: 142
Joined: Sat Feb 17, 2007 5:56 pm
Location: Bremerhaven
Contact:

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Silent Dark »

Tja lustige Sache das mit dem "entschärfen" aber wie immer wird es so sein, dass man nicht viel braucht um an eine Uncut Version heranzukommen. No big Deal. Ich weiss gar nicht was man da immer wieder zu schreiben hat  :wtf :s000:

Ich fand Gore noch nie wirklich entscheidend für ein Spiel, aber es ist ne echt lustige Nebensache wenn man's mit Humor sieht ^^ Seit ich den Blutpatch für F2 drauf hab, machts einen kleinen Tick mehr Spaß, wenn man die Leute zu Klump haut und dann nen Teil der Körpers herausgefetzt wird mit dazugehörigem Sound. Muss nicht sein, ist aber nen feines Gimmick XD

Das allerwichtigste an Spielen ist numal die Story, das ist so und wird immer so bleiben. Da kann auch die Grafik vermurkst sein oder sonstige Schindluder getrieben werden, stimmt die Story nicht ists meist für die Tonne.  :redfingr:
Image
User avatar
Dr.Popitz
Deathclaw-Jäger
Posts: 2126
Joined: Thu Jun 12, 2008 12:31 pm
Location: Kiel
Contact:

Re: Fallout 3: Zensiert in Deutschland

Post by Dr.Popitz »

Shadowrunner wrote: und was soll mir die Sig sagen?? ::)
Da ist ein schönes Zitat drin, welches ganz gut bescheibt warum unbgedingt uncut:

-->
Ashbury wrote: P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
Außerdem finde ich Zensur einfach nicht gut. Ich möchte selbst entscheiden können, was ich mir anschaue. Wenns mir zu blutig ist oder nervt, kann ich ja im Menü die Gewaltdarstellung runterregeln. (Vorausgesetzt sie habe diesen Menüpukt in FO3 übernommen.)

@ Silent Dark:
Seh ich auch so. Die Story ist mit Abstand das wichtigste. Grade auf gute Grafik kann ich am leichtesten verzichten. Es gibt viel zu viele Spiele, die zwar über eine Spitzengrafik verfügen, aber inhaltich absolut nichts taugen.
Fallout, then fall over.
Eraser wrote:In Rollenspielen geht es ums sammeln neuer Waffen und Items. Das ist die zugrunde liegende Spielmechanik.
Tyler wrote: OMG...ich hab grad was gutes an Fo3 gefunden.^^
Post Reply

Return to “News”