Diablo 1 und Hellfire?

Es ist nicht alles Fallout was glänzt! Lust über ein gutes Spiel zu reden? Come in then!

Moderators: Newsposter, Global Moderator, Zugriff Intern, Moderator

User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

Simple Frage hat das jemand noch villeicht in der Ecke rumliegen, auf Deutsch wäre vom Vorteil.

Also Diablo 1 oder/und das Addon (Hellfire).
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
KnoffHoff
Geckojäger
Posts: 31
Joined: Sat Aug 30, 2008 9:04 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by KnoffHoff »

ich wollte nur sagen, dass es das auf deutsch nicht gibt, aber auf russisch :P
User avatar
Der Dude
Heilige Granate
Posts: 4098
Joined: Sun Dec 11, 2005 10:01 pm
Location: München

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Der Dude »

Diablo 1 ohne Hellfire hab ich hier rumliegen, jo aber gibts nicht auf deutsch
Image
Luziferratus wrote: aber was ist mit den Indern... hm, die ham ihre Finger noch drinn,
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Lexx »

Weder Hellfire noch Diablo 1 gibt's auf Deutsch. Wobei das ja nicht wirklich tragisch ist. So viel Text bekommt man ja nicht vorgesetzt. :>
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
User avatar
Zen Inc
Highwaymanfahrer
Posts: 1180
Joined: Wed Jul 12, 2006 11:48 pm
Location: hinter dir

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Zen Inc »

"Aaahhh...frisches Fleisch!" - nee lass mal. Gut so, dass es Diablo 1 nur auf englisch gibt. Wofür brauchst du das auf deutsch, Wolna?
Mass Effect 2 is an RPG. The blue lesbian species are pretty much elves, and biotics are magic. It probably has some lightsaber ripoff too.
Call of Duty, on the other hand, is not an RPG. While it has knives, which count as swords in a pinch, the closest it gets to Elves and magic are Russians.

I don't get the industry's obsession with people who don't like RPGs. Why make RPGs that play like action games? Why not make action games instead? - Vault Dweller
User avatar
randy
Far Go Traders
Posts: 10342
Joined: Sat Jan 27, 2007 12:04 am
Location: dresden

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by randy »

Jo fürs schnell mit dem Zeigefinger klicken, muss man keine Fremdsprachen beherrschen.
"You just got your asses whipped, by a bunch of goddamn nerds!" ABOUT ME
Image Image
/b/ - randy wrote:The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood.
Only a fool would take anything posted here as fact.
User avatar
Micky
FoCafé Member
Posts: 8168
Joined: Fri Jun 20, 2008 1:01 am
Location: Amberg
Contact:

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Micky »

Soviel ich weiß gibt es Diablo 1 auf Deutsch und zwar für die Playstation 1.
Image

Brian Fargo während der Arbeit an Wasteland 2 zum Thema 'Publisher': "I don’t have any crazy people in my office telling me what to do."
User avatar
Der Dude
Heilige Granate
Posts: 4098
Joined: Sun Dec 11, 2005 10:01 pm
Location: München

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Der Dude »

jo wolna bin morgen in friedberg fallse zufällig auch da bist kann ichs dir geben  :)
Image
Luziferratus wrote: aber was ist mit den Indern... hm, die ham ihre Finger noch drinn,
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

jo hab jetz beides auf russisch, manchmal vergesse uch einfach das ich drei sprachen kann^^
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
User avatar
Micky
FoCafé Member
Posts: 8168
Joined: Fri Jun 20, 2008 1:01 am
Location: Amberg
Contact:

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Micky »

Haha! Woli du bist echt ein Fuchs! #lachen#

Darauf hätten WIR aber auch kommen können. #batsch
Image

Brian Fargo während der Arbeit an Wasteland 2 zum Thema 'Publisher': "I don’t have any crazy people in my office telling me what to do."
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

naja ich hätts trotzdem gern auch deutsch gehabt, leider gibts das wie du richtig bemerkt hast nur auf der Plasy! btw. Der Soundtrack von Diablo I ist doch mal das genialste EVER!
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
User avatar
Micky
FoCafé Member
Posts: 8168
Joined: Fri Jun 20, 2008 1:01 am
Location: Amberg
Contact:

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Micky »

Ich bin leider bei Diablo 1 immer nach gut zwei Dritteln gescheitert, weil die Gegner schlichtweg zu schwer wurden. :(
Image

Brian Fargo während der Arbeit an Wasteland 2 zum Thema 'Publisher': "I don’t have any crazy people in my office telling me what to do."
User avatar
CN Good Guy
Karawanenwache
Posts: 75
Joined: Tue May 19, 2009 10:11 pm
Location: Planet Erde

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by CN Good Guy »

Bei mir verstaubt die deutsche PS Version im Schrank.
Ist eines der typischen überhypten Spiele, die im endeffekt gar nicht so toll sind.
Das Ding leidet an elend langen Ladezeiten, und einem zu heftigen Schwierigkeitsgrad, und diese beiden negativen Elemente kombiniert, geben dem Ding den Todesstoß.
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

Ich weiß nicht was ihr habt, die russiche syncro sit der Burner, besoder der Säufer an der Taverne.  :s000:

Wenn man ihn nahc Quest fragt wo mann das Grundwasser säubern muss:

Was du trinkst Wasser? Nimm n Schluck Wodka!  :s000:
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Lexx »

Micky wrote: Ich bin leider bei Diablo 1 immer nach gut zwei Dritteln gescheitert, weil die Gegner schlichtweg zu schwer wurden. :(
Im Singleplayer musst du jedes Monster in jeder Ebene töten, um am Ende überleben zu können. Im Multiplayer wiederholt man bestimmte Ebenen einfach so lange, bis man in der nächsten keine Probleme mehr hat.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

schon diablo 1 auf hölle gespeielt?

Noch was, kann das sein das Hellfire leichter sit, bzw mann schneller levelt als im Originalen?

Und eine weitere wichtige Frage. Hat jemadn die Plastation Version gezockt? Ist diese deutsch syncronisiert? Oder nur Text?
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
User avatar
CN Good Guy
Karawanenwache
Posts: 75
Joined: Tue May 19, 2009 10:11 pm
Location: Planet Erde

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by CN Good Guy »

Die Playstation Version ist komplett deutsch, und die meisten Sprecher machen einen fantastischen Job, muss man einfach sagen.
Lediglich dieser Heiler der einem auch diese Quest mit dem verseuchten Brunnen gibt klingt im deutschen etwas... gewöhnungsbedürftig.

Was mich jetzt aber wundert, warum es die deutsche Version nicht auch für den Rechner gibt. ???
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

Ich bin grad dabei, aber  es gibt keine Textfiles, so das ich die EXE direkt hacken muss, dauert noch etwas.

Hier mal erste Screenys:

Image
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
User avatar
Jessica
FoCafé Member
Posts: 14710
Joined: Mon Jan 21, 2008 4:16 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Jessica »

Stimmt das, dass die Spielzeit nur so lange ist wie bei Diablo 2 (Akt 1)?
Um mit Arabische Mafia interagieren zu können, musst du dich zunächst bei Facebook registrieren.
  /l、
゙(゚、 。 7
 l、゙ ~ヽ
 じしf_, )ノ

Ashley (SF)
zombi1978
Deathclaw-Jäger
Posts: 2341
Joined: Mon Feb 16, 2009 8:38 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by zombi1978 »

Jess: Nein, es dauert einen Tick länger. Ich habe beide Teile plus Addons mehrmals durchgespielt, also kannst Du dich auf mich verlassen.
Last edited by zombi1978 on Tue Jun 30, 2009 7:32 pm, edited 1 time in total.
Post Reply

Return to “Andere Spiele Allgemein”