Diablo 1 und Hellfire?

Es ist nicht alles Fallout was glänzt! Lust über ein gutes Spiel zu reden? Come in then!

Moderators: Newsposter, Global Moderator, Zugriff Intern, Moderator

Post Reply
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Lexx »

"Fleischer" find ich auch ganz gut.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
Top
User avatar
Ye ol' Dinkley McD0nk
Global Moderator
Posts: 18609
Joined: Sun Dec 11, 2005 5:21 pm
Location: Omikron
Contact:
Contact Ye ol' Dinkley McD0nk

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Ye ol' Dinkley McD0nk »

ich find schlächter passender
wolli hat doch geschrieben das äöü noch eingefügt werden muss... schlAchter schlÄchter...
na merkste was? :P
Männer sind wie Mikrowellen: Von einer Sekunde auf die nächste auf Betriebstemperatur. Frauen sind anders.
Kleiner Tipp von Oma: Du musst den Ofen erst anheizen, bevor du den Kuchen reinschiebst!

I fear no evil, for i am fear incarnate!
LEXX sagt: Kein Wunder, dass es Kriege gibt. Es ist einfacher, dämlichen Menschen eine reinzuhauen, als jahrelang auf sie einzureden.
Ein Tag ohne Banane, ist wie ein Tag ohne Sonne.

<F0>: Widerstand ist F0lem Image

Kane
Top
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

wenigstens einer chechts.  #thumbup Es wird definitiv Schlächter heißen.
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
Top
User avatar
CN Good Guy
Karawanenwache
Posts: 75
Joined: Tue May 19, 2009 10:11 pm
Location: Planet Erde

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by CN Good Guy »

Mr.Wolna wrote: wenigstens einer chechts.  #thumbup Es wird definitiv Schlächter heißen.
Ist auch besser so, so heißt er nämlich auch in der original Übersetzung in der PSone Version.
Top
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

Du hast sie grad da?  :o
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
Top
User avatar
CN Good Guy
Karawanenwache
Posts: 75
Joined: Tue May 19, 2009 10:11 pm
Location: Planet Erde

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by CN Good Guy »

Mr.Wolna wrote: Du hast sie grad da?  :o
Ja, ich hab das Spiel im Schrank stehen, halt die deutsche PS Version, und in der wird unser Höllenmetzger jedenfalls "Der Schlächter" genannt.
Top
User avatar
Tyler
Bunkerbewohner
Posts: 12083
Joined: Sun Mar 11, 2007 9:46 pm
Location: Bremen

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Tyler »

"Höllenmetzger" ist doch auch nicht übel! :D
"Soviet radiation is the best radiation in the world."
- Artur Korneyev

First rule of gun safety: Have fun
Top
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Mr.Wolna »

CN Good Guy wrote: Ja, ich hab das Spiel im Schrank stehen, halt die deutsche PS Version, und in der wird unser Höllenmetzger jedenfalls "Der Schlächter" genannt.
sach mal könntest du die syncro rausrippen?
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
Top
User avatar
CN Good Guy
Karawanenwache
Posts: 75
Joined: Tue May 19, 2009 10:11 pm
Location: Planet Erde

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by CN Good Guy »

Mr.Wolna wrote: sach mal könntest du die syncro rausrippen?
Ich besitze leider weder das nötige Equipment, noch das technische know how für so ne Aktion.

Aber vielleicht hilft es dir irgendwie weiter wenn du dir die deutche PS Version von Diablo als rom runterlädst?
Hab mal auf die schnelle gegoogelt, und ich hab tatsächlich ne Seite gefunden, wo du's dir theoretisch über Rapidshare runterladen könntest.
Praktisch hat das jetzt nicht so gut geklappt, da mich dieses Rapidshare gleich mal in ne zweiminütige Wartepause gezwängt hat, hab da dann auch nicht weiter rumprobiert, müsstest du mal selber gucken.

Ich schick dir mal den Link zur Website per PN.
Top
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Lexx »

Hallo, Warez-Talk ist hier nicht erlaubt. Wenn Wolna die deutsche PS Version haben will, die gibt's bestimmt noch irgendwo zu kaufen.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
Top
User avatar
Micky
FoCafé Member
Posts: 8168
Joined: Fri Jun 20, 2008 1:01 am
Location: Amberg
Contact:
Contact Micky

Re: Diablo 1 und Hellfire?

Post by Micky »

Hab hier nen Remix von der Stadt aus Diablo 1 gefunden. Wer Interesse hat, hier ist der Link:

http://www.lastfm.de/music/mp/_/Diablo+ ... k+OC+ReMix

In meinen Augen ist der sehr gelungen.
Image

Brian Fargo während der Arbeit an Wasteland 2 zum Thema 'Publisher': "I don’t have any crazy people in my office telling me what to do."
Top
Post Reply

Return to “Andere Spiele Allgemein”