Fallout 2: Child Killer Vault Boy

Neues aus dem Ödland

Moderators: Newsposter, Global Moderator, Zugriff Intern, Moderator

User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Fallout 2: Child Killer Perk

Post by Lexx »

"Warten sie 2 Minuten..." das wird jetzt bestimmt die nächsten 30 Minuten so weiter gehen. :>


/Edit: Ein Glück, die Bilder sind sicher. :)
Last edited by Lexx on Fri Feb 26, 2010 9:36 pm, edited 1 time in total.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
User avatar
tortured Tomato
Highwaymanfahrer
Posts: 1350
Joined: Wed Jan 27, 2010 7:22 pm

Re: Fallout 2: Child Killer Perk

Post by tortured Tomato »

Last edited by tortured Tomato on Fri Feb 26, 2010 9:40 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Fallout 2: Child Killer Perk

Post by Lexx »

Sauber, jetzt ist alles in unserer Galerie und Bethesda kann mich mal kreuzweise.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Fallout 2: Child Killer Perk

Post by Mr.Wolna »

Ist das wirklich ein Perk? Eher eine Reputation.  :P


https://forum.falloutnow.de/http://p ... 07#p312607
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Fallout 2: Child Killer Perk

Post by Lexx »

Es ist ein Perk, genauso wie Jungfer des Ödlands, etc.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
User avatar
Mr.Wolna
Moderator
Posts: 12939
Joined: Sun Oct 28, 2007 8:54 pm

Re: Fallout 2: Child Killer Perk

Post by Mr.Wolna »

Bin ich anderer Meinung, er steht auch nicht unter Perks, aber naja ist je egal.

Es ist eben die ganze Kategorie der Skilldexbilder, die man fälschlicherweise als Perks bezeichne. Aber ein wirklicher Perk ist es nicht, eher ein Status.

edit: niemals in den Textfiles steht die Beschreibung unter Perk, sondern unter Editor.MSG in der Karma Abteilung.  :P
Last edited by Mr.Wolna on Sat Feb 27, 2010 1:19 pm, edited 1 time in total.
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!   <br />
Ashbury wrote:P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)
User avatar
Micky
FoCafé Member
Posts: 8169
Joined: Fri Jun 20, 2008 1:01 am
Location: Amberg
Contact:

Re: Fallout 2: Child Killer Vault Boy

Post by Micky »

Von der Logik her ist es auch klar denke ich, eben möglichst viele Kinder umnieten. ^^
Image

Brian Fargo während der Arbeit an Wasteland 2 zum Thema 'Publisher': "I don’t have any crazy people in my office telling me what to do."
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Fallout 2: Child Killer Vault Boy

Post by Lexx »

Mr.Wolna wrote: edit: niemals in den Textfiles steht die Beschreibung unter Perk, sondern unter Editor.MSG in der Karma Abteilung.  :P
Karma ist falsch übersetzt. Fallout 2 benutzt nämlich ein Reputation-System (Ruf).
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
User avatar
randy
Far Go Traders
Posts: 10344
Joined: Sat Jan 27, 2007 12:04 am
Location: dresden

Re: Fallout 2: Child Killer Vault Boy

Post by randy »

http://www.nma-fallout.com/forum/album_ ... cat_id=131

Ich habs schonmal in die Gallerie geschafft...^^ Aber jez kann ja jeder uploaden.
"You just got your asses whipped, by a bunch of goddamn nerds!" ABOUT ME
Image Image
/b/ - randy wrote:The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood.
Only a fool would take anything posted here as fact.
User avatar
Zyankali!
Paladin
Posts: 652
Joined: Sun Jan 01, 2006 1:41 pm
Location: Berlin

Re: Fallout 2: Child Killer Vault Boy

Post by Zyankali! »

Lexx wrote: Karma ist falsch übersetzt. Fallout 2 benutzt nämlich ein Reputation-System (Ruf).
Die Übersetzung ist korrekt, da in der englischen Version auch Karma heißt:

Image
User avatar
Lexx
Administrator
Posts: 27348
Joined: Sat Dec 10, 2005 6:27 pm

Re: Fallout 2: Child Killer Vault Boy

Post by Lexx »

Fallout 1:

Image

Die englische Beschreibung in Fallout 2 sagt im Übrigen genau das gleiche. "This is a ranged stat that represents your general reputation." und Reputation != Karma. Demzufolge ist nicht die Übersetzung in Fallout 2 falsch, sondern die komplette Bezeichnung in Deutsch und Englisch.
Last edited by Lexx on Sat Feb 27, 2010 8:27 pm, edited 1 time in total.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die
User avatar
Smilodon
Highwaymanfahrer
Posts: 1019
Joined: Tue Feb 28, 2006 8:06 pm
Location: Frankfurt/Main

Re: Fallout 2: Child Killer Vault Boy

Post by Smilodon »

Ist ja ganz nett dieses "Childlkiller" Bildchen, aber es gibt auch wirklich wichtigeres zutun, wie z.B. sich mal um das RPÜ Übersetzungsprojekt zu kümmern, ich wäre froh wenn sich jemand mal dessen annehmen würde... >:(


Gruß an alle.........Smilo.................. ;)
Wenn du der Meinung bist, Privatsphäre sei egal, nur weil du nichts zu verbergen’ hast, dann kannst du genau so gut sagen, dass Redefreiheit egal sei, nur weil du nichts zu sagen hast.
User avatar
FEV-Infizierter
Global Moderator
Posts: 23019
Joined: Thu Dec 08, 2005 2:48 pm
Location: ☢Mariposa☢

Re: Fallout 2: Child Killer Vault Boy

Post by FEV-Infizierter »

Selber machen  :P
„Ich persönlich weiß es nicht, ob es noch besser geht, das System zu verstehn, als mit ner Fresse voller Pfefferspray.“
Holger Burner

Lilya Palijova
Post Reply

Return to “News”