Import?

[Gorny1]

Hi,

ich denke mal Fallout 3 wird nur geschnitten hier in Deutschland raus kommen, da hab ich mal über den Import nachgedacht.
Hat jemand damit erfahrung? Reicht es das Spiel einfach bei Amazon.com zu bestellen? Oder muss man sich an speziellere Händler wenden?

Ich bin mir zwar noch nicht so ganz sicher ob ich es kaufen werde, aber wenn ja, dann als Import.



Gorny1

[Gauss]

mmhmm,....

ich hab bis jetz immer gute erfahrungen mit www.spielegrotte.de gemacht.
die haben alles und sind schnell beim liefern.
die games kommen dann aus österreich, sprich sind auf deutsch, aber trotzdem unzensiert weil da andere gesetze gelten.

[Lexx]

Spielegrotte oder Gamesonly.at oder sowas.

Glaube nicht, dass das Spiel hier geschnitten wird. Ehr landet es sofort auf dem Index.

[Krusinator]

Wegen dem einzigen, was von Fallout wirklich übrig geblieben ist: Blood, Gore und SPLATT0RRRRR!    

[Gauss]

Spielegrotte oder Gamesonly.at oder sowas.

Glaube nicht, dass das Spiel hier geschnitten wird. Ehr landet es sofort auf dem Index.

solange es nicht beschlagnahmt und nur indiziert wird, sollte es trotzdem unter deinen angegeben adressen zu erhalten sein.

[Gorny1]

danke für die Tipps, so würde es ja sogar deutsch sein *freu* (zumindest wenn die Entwickler schlau genug sind 2 deutschsprachige Versionen zu erstellen...)

mit dem indizieren, naja ich denke mal ab 18 wirds schon sein, aber nicht direkt indiziert.

[Lexx]

Ich bin mir noch nicht sicher, ob wir uns über eine deutsche Version so freuen können. Ich muss da gerade wieder an Oblivion denken... ohne Community-Patches ging gar nichts.

[caliban44]

@Deutsche Übersetzung

Prinzipiell kann Beth ja übersetzen (siehe Morrowind), aber dabei muss man halt mit Verstand vorgehen.

[Jessica]

War das ein Wink mit dem Zaunpfahl? ^^ Beth und Verstand...würde Beth über Verstand verfügen, hätten die Fallout 3 den Namen Fall of XY verpasst, aber nicht Fallout 

[RunningJack]

Naja, Beth hat mit der Übersetzung nicht wirklich was zu tun, also wird es wohl ordentlich sein.

[Lexx]

Ubisoft war für die deutsche Übersetzung zuständig. Ubisoft wird auch der Publisher für Fallout 3 im europäischem Raum.

[Gorny1]

mmh... hab gerade gesehen, dass es in den USA eine spezielle Amazon-Version geben wird mit dem CE Inhalt + einem Pipboy3000(naja fast, eigentlich nur eine digitaluhr in der größe eines Radioweckers zum hinstellen)

kommt man an die auch von hier aus rann?

[Lexx]

Du kannst die von hier aus bestellen, denke also ja. In Verbindung mit einer deutschen Fallout 3 Version denke ich aber nicht. Hab auch schon danach geschaut.

[SteWoBo]

das teil sieht nichma schlecht aus o.O

[Lexx]

Das Display und die Funktionen sollen angeblich noch nicht fertig sein. Andere meinen, das Teil schaut billig aus.

[Cando Garon]

Die Amazon.com Survival Edition kostet 120 US-$ o_O

[FEV-Infizierter]

Sorry Lexx was andere meinen ist doch furzegal oder? Ich kanns nicht ab anderen Meinungen hinterherzurennen und "genau" zu schreien.

Bis auf die Anzeige des Displays sieht das Teil doch ziemlich cool aus, wie groß ist n das? Ich hab gerade die Größe von so nen Junust-TV-Gerät im Kopf wenn ich das sehe....
Da kann man bestimmt sogar ne Händy einbauen, wäre voll lässig sich so nen Klopper an den Arm zu nieten ^^

[Lexx]

Wieso? Ich wollte nur anmerken, was andere dazu denken. Ich finde das Teil auch ziemlich hässlich. Auf dem Bild kann man das Plastik schon ganz gut erkennen bzw. erahnen.

Das Display ist noch nicht fertig - habe ich auch geschrieben.

Es wird auf der Rückseite drauf stehen, dass man das Ding nicht anlegen soll, weils kacke aussieht.

However, the box will say on it “Do not wear this.” And you should never do that. It would be terrible to walk around with one on your arm.

[le Chew]

[..] Andere meinen, das Teil schaut billig aus.

Dem schließe ich mich an 

Gründe:
- Plastik ^20
- Beth-Pipboydesign
- Die verwendeten Ziffern für die Digitalanzeige hat nix mit den 50s zu tun

@FEV

Nur weil man die "gleiche Meinung" (hier wohl eher eine ähnliche Abneigung aus anderen Gründen) wie andere hat, hat das Null Komma Nichtnix mit "hinterherrennen" oder "genau schreien" zu tun.

[FEV-Infizierter]

Dann bist du halt genauso einer  , wenn man sagt: "ich finde das Teil sieht billig aus" ist das doch was vollkommen andere als wenn ich sage "andere meinen" und dann keine eigene Meinung formuliert... Sowas drückt kommunikationswissenschaftlich gesehen mangelndes Selbstbewusstsein aus. 

Ich seh auf dem Foto nicht wo das Plaste sein soll, sieht eher aus wie ein zu schlampig gerendertes 3D-Modell aus.