Page 1 of 1
Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Tue Mar 03, 2009 11:50 pm
by Lexx
Seit
vorhin ist die erste finale Version vom RPÜ veröffentlicht worden. Das RPÜ ist die deutsche Übersetzung von
Killap's gigantischem Restoration Project, welches viele der damals aus dem Spiel herausgeschnittene Inhalte wieder in Fallout 2 einfügt (gestrichene NPCs, gestrichene Questreihen, komplette gestrichene Ortschaften, usw).
Neben dem ist das RPÜ im Übrigen das langlebigste und bis dato größte deutsche Community-Projekt für Fallout 2, das es bis zur Fertigstellung geschafft hat. Somit gleichzeitig noch ein riesen Danke an alle Helfer und Helfershelfer, die bei der Übersetzung mitgewirkt haben.
Links:
RPÜ Forenthread
RPÜ Download von Fallout-Files.de
Re: Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Wed Mar 04, 2009 12:39 am
by Mr.Wolna
Jau, auch von mir herzlichen dank an die Community und alle beteiligten!
Ich denke dieser Patch wird viele deutsche Fo Spieler erfreuen.
edit: hab die news auf NMA so übertragen.
Re: Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Wed Mar 04, 2009 10:40 am
by Shadowrunner
Schmerzlichsten Glühstrumpf
Was lange währt wird endlich gut. Ich hätte ehrlich gesagt nicht gedacht das es jemals fertig wird. Zugegeben hab die Entwicklung auch nicht sonderlich verfolgt.
Trotzdem gibts von mir ein dickes R.E.S.P.E.K.T.
Da muss ich ja direkt FO2 wieder auf die Platte werfen und bei gelegenheit durchzoggen. Jetzt fehlt nur noch ein gescheiter Walkthroug für Killap's RP

Re: Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Wed Mar 04, 2009 11:38 am
by custor86
Wird die deutsche Übersetztung eigentlich gleich bei Version 1.3 enthalten sein, oder kommt sie doch später raus?
Re: Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Wed Mar 04, 2009 11:40 am
by Tayika
Wird man das auch mit dem neuaufgelegten FO2 spielen können, das in dieser Compilation erscheint?
Re: Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Wed Mar 04, 2009 12:41 pm
by Lexx
Das Fallout 2 ist nicht neu aufgelegt, deswegen ja. Das Paket erscheint einfach nur mit der normalen UK Fallout 2 Version. Würde mich nicht mal wundern, wenn die kein Stück angepasst wurde und schon von Haus aus auf Vista läuft.
Re: Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Wed Mar 04, 2009 2:36 pm
by Metzger
Super, dann hab ich wieder einen neuen Grund Fallout 2 ein weiteres mal durchzuspielen.

Re: Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Wed Mar 04, 2009 2:45 pm
by Mr.Wolna
custor86 wrote:
Wird die deutsche Übersetztung eigentlich gleich bei Version 1.3 enthalten sein, oder kommt sie doch später raus?
Ja, die 1.3 Files sind ebenfalls übersetzt.
Re: Fallout 2: RPÜ erster großer Release
Posted: Wed Mar 04, 2009 11:16 pm
by Ralexand
Juuhuu freud mich =)