FalloutNow!

Lange Rede kurz - Thread auf NMA: https://www.nma-fallout.com/threads/fal ... -2.218045/

Bei Fallout et tu handelt es sich um eine Portierung von Fallout 1 nach Fallout 2. Leider nur in Englisch verfügbar.

Noice.
Aber...keine Ahnung wann ich das mal wieder anfasse. Danke für die Info anyway.

Bloß kein Stress. So wie es im Moment aussieht, interessierts generell eh kaum einen. :>

Es ist eben alt...altalt... ;\
Und Fallout altert zwar gut...aber altern tut es.

Seh jetzt erst dass das Teil von dir ist.

Yup, arbeite seit n bissle über einem Monat dran. Haben mit dem alten 4 Jahre altem Kram weitergemacht und alles fertig gestellt. Aktueller Stand ist, dass ich wohl nie wieder Fo1 vanilla anfassen werde, weil die Portierung zu viele Features hat auf die ich nicht mehr verzichten kann. Abgesehen davon sieht das Spiel auch aus wie das Original (abgesehen von den Buttons auf der Weltkarte, dem fehlendem roten Pfad beim Reisen und dem "Tell me about"-button... daran arbeiten wir gerade).

Die zweite Alpha mit riesigem Changelog wurde heute veröffentlicht. Das Spiel ist jetzt noch bugfreier als vorher.

Mehr Screenshots:
[spoiler]











[/spoiler]

Unglaublich, wie geil ich die Grafik immer noch finde.

Wieso auch nicht, der Grafikstil macht's zeitlos. Ist ja nicht so als wär's das erste Ultima oder so.

Dinge, die in Fallout 1 nie möglich wären:

[spoiler]

[/spoiler]

Cool.

Ich weiß es interessiert hier keine Sau, aber wir haben Fo1's "Tell me about" für Fo2 nachgebaut. Mit Tweaks und Verbesserungen natürlich.

Mich interessierts. Hänge leider beim Resoration Project fest.

Falls jemand Bock hat an der Übersetzung zu helfen... ist im Prinzip ganz einfach. Man öffnet jede einzelne Datei und vergleicht mit der Englischen Zeile für Zeile. Aufwändig, aber nicht so aufwändig wie alles komplett neu zu übersetzen. Zumal die deutsche Version von Fo1 ja auch noch recht ok übersetzt wurde.

Hab schon angefangen und die meisten der Interface-/System-Texte zu übersetzen. Sind also fast nur noch die Dialog übrig.


/edit: Hab mittlerweile alle Fo1 Dialoge durchgearbeitet. Einige Änderungen sind schon übersetzt, andere hab ich nur mit TODO markiert. Im Grunde ist kaum noch was zu tun... aber ist halt immer noch was zu tun.

Version 1.0 veröffentlicht. Gibt sogar eine teilweise deutsche Übersetzung:

https://nma-fallout.com/threads/fallout ... st-4360863
https://github.com/rotators/Fo1in2/rele ... /v1.0.1700

Super, find ich klasse....thumbs up...

Das sind keine Thumbs. Was ist mit dir?

Habe die Mod angespielt leider sind grafikfehler und Absturz jede 5 min aufgetreten keine Ahnung woran es liegt.

Habe fallout 1 us version 1.2 und sonst nichts.

Was für Grafikfehler und was hast du gemacht, als es abgestürzt ist.


Wenn du schreibst "du hast fallout 1" .... du installierst die Mod aber über Fallout 2, richtig?

Lexx wrote: Was für Grafikfehler und was hast du gemacht, als es abgestürzt ist.


Wenn du schreibst "du hast fallout 1" .... du installierst du mod aber über Fallout 2, richtig?

Öfters mal Blackscreens oder auch die Farben spielen verrückt.

Das mit den Absturz kommt oft im Feuergefecht vor oder bei Dialogen. Da kommt blackscreen und nichts geht mehr benutze dann den Taskmanager um die exe zu beenden, starte das spiel neu und nach einiger zeit wieder das selbe.

Ja sorry meinte Fallout 2 1.2 Us version.

Farben usw. evtl. falscher Grafikmodus in der ddraw.ini ... Mode=0 auf 2 stellen.


Abstürze bei Feuergefechten und Dialogen hört sich für mich an wie Probleme mit den Texten ... sicher, dass dein Spiel auf Englisch und nicht Deutsch gestellt ist?


PS: Du *musst* auch Fallout 1 haben, sonst werden fehlende Grafiken nicht korrekt installiert. Siehe Installationsanweisung in der die Undat.exe erwähnt wird.

Lexx wrote: Farben usw. evtl. falscher Grafikmodus in der ddraw.ini ... Mode=0 auf 2 stellen.


Abstürze bei Feuergefechten und Dialogen hört sich für mich an wie Probleme mit den Texten ... sicher, dass dein Spiel auf Englisch und nicht Deutsch gestellt ist?


PS: Du *musst* auch Fallout 1 haben, sonst werden fehlende Grafiken nicht korrekt installiert. Siehe Installationsanweisung in der die Undat.exe erwähnt wird.

Der Grafikmodus stand tatsächlich auf 0 habe ihn auf 2 geändert mal schauen.

Mein spiel ist auf englisch aber ich habe in der ddraw. Ini gesehen das da irgendwelche Mods aktiv sind wie deutsche sprache hmm.

Ich habe Fallout 1 auch auf der Platte aber die Urversion.